El autor de Los detectives salvajes, se refiere a su condición de autor y a sus orígenes: “Yo provengo de dos familias una que arrastraba 500 años de analfabetismo constante y riguroso, y la materna que arrastraba unos 300 años de desidia constante y rigurosa. En ese sentido, soy una oveja negra en mi familia, supongo que hubieran preferido que hiciera cualquiera otra. La verdad conociendo lo que conozco ahora tampoco me gustaría que un hijo mío fuera escritor”.